Jiu Bu 12 18 Zoll Einfach Modern Europäischen Stil Leinen Einfarbig Sofakissen,F-16 16Inches B07C4S199Z Kopfkissenbezüge

Npluseins Doppelpack - Ösenvorhänge in Edler Wildlederoptik - Blickdicht gewebter Uni-Dekostoff in 10 Farben, türkis B075F67RDD Vorhnge

Home-Vision Plissee Faltrollo ohne Bohren mit Klemmträger   -fix (Weiß, B75cm x H200cm) Blickdicht Sonnenschutz Jalousie für Fenster & Tür B01N5VZVH7 Plissees

Home-Vision Plissee Faltrollo ohne Bohren mit Klemmträger -fix (Weiß, B75cm x H200cm) Blickdicht Sonnenschutz Jalousie für Fenster & Tür B01N5VZVH7 Plissees nzvzrq2475-Plissees

HandtücherRus Friseurhandtücher in Schwarz 12 in einer Packung (Chlor resistent) B07HM43GZQ HandtücherCreative Kissenbezug für Sofa Schlafzimmer, HOME Baumwolle kühle Baumwolle und Leinen einfache Gitter vier Jahreszeiten werden für die Mittagspause im Sommer verwendet, Klimaanlage Kissen sind (Farbe B07LGV7VQS Kopfkissenbezüge

Xianw Sofabezug ausgestattet Sofa mBel Protector Jacquard Stretch-Anti-Falten-Slip-F 90x120cm(35x47inch) B07KF1YL8Z Sofa-überwürfe

Das Kunstwort „buurtaal“ (phonetisch: by:rta:ɫ) heißt Nachbarsprache. buurtaal ist ein Sprach- und Kulturblog, das Infos für alle bietet, die sich für die Niederlande – Unbekannt NAN Vorleger Türmatte Küche Wohnzimmer Badematte Badezimmer Fußplatte Wasser Saugmatte (Farbe 7, größe 50 80cm) B06XF3TPF9 Duschmatten – und die niederländische Sprache interessieren.

Dazu gehören zum Beispiel Deutsche, die Niederländisch lernen oder in den Niederlanden Urlaub machen, Deutsche, die in den Niederlanden leben, und Niederländer, die nach Deutschland gezogen sind.

So wie ich selbst – Alexandra Kleijn.Fleuresse Porto Bettwäscheset, Buntgewebe, Anthrazit, 155 x 220 cm B071G35QXB Bettwsche-Sets.

COOSUN African Woman Portrait Super Soft Warm Blanket Lightweight Throw Blankets for Bed Couch Sofa Travelling Camping 60 x 50 Inch for Kids Boys Girls B07899W1V7 Kopfkissenbezüge

In Deutschland leben mehr als 150.000 Niederländer. Ich bin eine von ihnen. Seit 1997 ist Hannover meine Wahlheimat. Nicht wegen der Liebe und nicht wegen eines Jobs, sondern einfach, weil ich wissen wollte, wie es ist, in einer anderen Sprache zu leben.

Mein Geld verdiene ich als Redakteurin für eine deutsche Computerfachzeitschrift, GUTN Tapisserie Wandbehang Hippie Tapisserie Wand Kunst Home Decor Tischtuch, G, 150 130cm B07FCCBN2Z Duschmatten. Davor war ich lange Zeit als freiberufliche Übersetzerin für die Sprachrichtung Deutsch-Niederländisch tätig. (Bist du auf der Suche nach einem qualifizierten Übersetzer für Niederländisch hier gelandet? Die Übersetzer-Datenbank des BDÜ sollte dir weiterhelfen können.)

Creative Light-Kissen Baumwoll-Segeltuch dreieckige dreidimensionale Kissen Nachttisch Rückenlehne abnehmbare waschbare Fenster Kissen Hals verstellbare Größe Kissen ( Farbe R , größe 602250cm ) B07B92VHZP Kopfkissenbezüge

Deutschland und die Niederlande sind unterschiedlicher als mancher denkt. Neben Sprachthemen beleuchte ich in diesem Blog auch verschiedenste kulturelle und gesellschaftliche Aspekte – alle aus meiner persönlichen Perspektive.

Gerade weil es viele Ähnlichkeiten zwischen den beiden Ländern und Sprachen gibt, ist man schnell geneigt, die Unterschiede in Mentalität und Kultur zu übersehen. Dadurch tritt man gerne mal in eins der überall lauernden Fettnäpfchen,Verdunklungsrollo Fenster Tür Rollo Farbwahl Kettenzugrollo Seitenzugrollo Breite 60 - 200 cm Höhe 180 cm u. 240 cm Stoff lichtundurchlässig Metall Klemmhalter ohne Bohren (200 x 180 cm Braun) B078ZQJ2YW Seitenzug- & Springrollos wie ich aus eigener Erfahrung bestätigen kann ;-)

Klischees über die Niederlande und die Niederländer gibt es schon genug. Hier im Blog zeige ich, wo was dran ist und was ins Reich der Fabel gehört.

Themen, die du hier nicht, oder nur in Ausnahmefällen, finden wirst, sind Politik, aktuelle Nachrichten, Sport und niederländische Berühmtheiten. Für eine Übersicht über diese sogenannte BN’ers verweise ich gerne auf das Personenverzeichnis im NiederlandeNet der Uni Münster.

Hier im Blog ist die Ansprache Du. Zum einen, weil mir das als Niederländerin viel näher liegt als das „Sie“, zum anderen, weil das Du auch im deutschsprachigen Internet recht weit verbreitet ist.

Mein Blogartikel zu diesem, in Deutschland oft heiß diskutierten, Thema:

Niederländer duzen und siezen anders als Deutsche

COOSUN Peacock Floral Super Soft Warm Blanket Lightweight Throw Blankets for Bed Couch Sofa Travelling Camping 90 x 60 Inch for Kids Boys Girls B0789D9ZW9 Kopfkissenbezüge

Im buurtaal-Blog nehme ich meine Muttersprache unter die Lupe und gehe auf Unterschiede zwischen dem Deutschen und dem Niederländischen ein. Und obwohl buurtaal keineswegs ein systematischer Sprachkurs ist, bietet dieses Blog viele – selbstverständliche kostenlose – Informationen zu Grammatik, Aussprache und Wortschatz des Niederländischen. Und das für Anfänger und für Fortgeschrittene.

Wenn du jedoch nach einem „echten“ Niederländisch-Kurs auf der Suche bist, solltest du dir vielleicht YI KUI Kissenbezüge Bettwäsche Sofa Kissenbezug Wohnkultur Kissen- Wohnaccessoires Schlafzimmer Design-Raum-Dekor-Deko-MultiFarbe-h, 45cm x 45cm B07NW3RNT3 Kopfkissenbezüge anschauen. Es ist ein Online-Kurs für Anfänger, den ich zusammen mit einem Kollegen entwickelt habe.

Obwohl buurtaal ein Blog auf Deutsch ist, hoffe ich, dass auch Vaulia Bettbezug-Set, Bohemia, Design mit exotischen Mustern , Mikrofaser, Pattern 04, King Größe B0140SNAAO Bettwsche-Sets mit Spaß an der deutschen Sprache hier etwas Interessantes oder Wissenswertes finden. Das gilt natürlich auch für alle anderen Nationalitäten!

Viel Spaß beim Stöbern und Lesen – veel plezier!

Home-Vision Plissee Faltrollo ohne Bohren mit Klemmträger -fix (Weiß, B75cm x H200cm) Blickdicht Sonnenschutz Jalousie für Fenster & Tür B01N5VZVH7 Plissees nzvzrq2475-Plissees

  1. Alfi 0007.702.812 Kühltasche isoBag M Premium, Stoff, grau braun, 48 x 15 x 40 cm B01MPVN3R3 Kühltaschen & -boxen
  2. DKaren Lady-Mode Morgenmantel aus Viskose Viki (XS - 2XL) B00JBEMLRG Morgenmntel

    Blogger Termine treffen und erfahren, dass sie ein Blog namens “Buurtaal” betreibt. Sie schreibt darüber: Auf buurtaal nehme ich meine Muttersprache unter die Lupe und gehe auf Unterschiede zum Deutschen

  3. Z-one Sofa Abdeckung Retro Dekoration Sofa Überwurf Baumwolle Anti-rutsch Schmutzabweisend Kissen beschützer Für L förmige- Couch Schnitt-grau 110x210cm(43x83inch) B07L3VT3NP Sofa-überwürfe
    Generic qy-uk4–16 feb-20–2776 1 4582 Bettwäsche braun F Unterbett B Uni Kleidung Braun Stoff nderbed Aufbewahrungstasche Alter Tasche Leinen Leinen Aufbewahrungstasche B01C17NH1S Unterbettkommoden

    Über buurtaal (Deutsch) DYEWD Tischdecke,Tischdecke im nordischen Stil, Tischdecke aus Baumwolle und Leinen, Bestickte Tischdecke mit Fransen, rechteckige Tischdecke, Couchtischdecke, 140 250cm B07GL976SM Tischdecken

Die Kommentarfunktion ist geschlossen.